Описание
Весть. Проза. Поэзия. Драматургия.
Редсовет: В. Каверин (пред.) и др; [худ. А.Я. Мусин].
М.: Книжная палата, 1989.
510 с.: ил.
21х15см.
Твердый переплет.
Хорошая сохранность.
В сборнике впервые опубликована поэма в прозе «Москва-Петушки» в нецензурированном виде.
«Первоначально поэма расходилась в самиздате — причём к рукописям и перепечаткам впоследствии прибавилась и аудиоверсия (текст читал сам Ерофеев). В начале 1970-х текст был переправлен за границу — поэт и друг Ерофеева Слава Лён, близкий к кругу конкретистов и смогистов, утверждает, что способствовал этому он, но, по словам самого Ерофеева, „Москву — Петушки“ вывезли уезжавшие в Израиль художник Виталий Стесин, поэт Михаил Генделев и филолог Майя Каганская. Первая официальная публикация состоялась в 1973 году в иерусалимском журнале „Ами“ — номер вышел тиражом 300 экземпляров, но этого было достаточно, чтобы текст начал расходиться по миру. Переводы „Москвы — Петушков“ на множество языков вышли раньше, чем первая официальная публикация в Советском Союзе: цензурированный вариант поэмы был напечатан на рубеже 1988–1989 годов в журнале „Трезвость и культура“ (деталь сама по себе замечательная), а полный вариант — в 1989 году в альманахе „Весть“» (Лев Оборин).
