Мадьярские поэты.

Мадьярские поэты.

Изданы под редакцией Н. Новича. Маленькая антология; № 14.

СПб.: паровая скоропечатня Я.И. Либермана, 1897.

131, [5] с.

14х10см.

Иллюстрированная издательская обложка.

Очень хорошая сохранность: надрывы между обложкой и корешком, незначительные надрывы и загрязнения обложки и корешка, заломы уголков стр. На титульном листе штамп `Книжный и Музыкальный магазин Владислава Идзиковского…`

Лирическая поэзия составляет самую блестящую страницу новой мадьярской литературы; среди стихотворений мадьярских поэтов, в особенности Петёфи, есть такие, которые смело могут быть причислены к лучшим произведениям новейшей европейской литературы. К сожалению, на русский язык переведено очень мало из мадьярских поэтов, да и то, что имеется, представляет, за ничтожными исключениями, перевод с немецкого перевода. Эта книжка призвана попытаться исправить это досадное недоразумение.

Владислав Леонович Идзиковский (1864—1944) — издатель, сын Леона Идзиковского, продолжатель дела фирмы «Леон Идзиковский» с многочисленными филиалами в Киеве, Москве, Петербурге, Варшаве. Был членом Киевского отделения Императорского музыкального общества. В 1920 году его фирма была отобрана большевиками, и В. Идзиковский эмигрировал в Польшу. В Варшаве он продолжал издательское дело вплоть до своей смерти в 1944 году.

По ул. Крещатик, 29 с 1896 по 1918 год была расположена библиотека Идзиковского. Теперь на этом месте расположена станция метро “Хрещатик”. Библиотека Идзиковского на Хрещатике многократно упоминается в “Повести о жизни” К.Г. Паустовского (книга первая, “Далекие годы”).